L’US Marines à la page woke : Qu’en penserait le sergent Hartman ?

On l’a dit et répété, à la suite du sénateur macroniste François Patriat : le monde est au bord d’une guerre thermonucléaire. Est-ce pour autant qu’il faudrait arrêter de se pencher sur les problèmes existentiels qui taraudent nos sociétés occidentales ? Non, bien sûr. La preuve par les États-Unis, qui sont toujours en avance d’une phase sur nous. Comme nous sommes à deux jours de Noël, nous allons essayer d’être positifs. Pas facile, par les temps qui courent. Mais bon, allons-y.

Donc, dernière dinguerie – pardon, idée géniale - venue du pays de Biden : la question des appellations dans le prestigieux corps des Marines. La tradition veut qu’on appelle son supérieur « Sir » (« Monsieur »). « Yes Sir », « No, Sir ». À la 7^e Compagnie, on dit « Oui, chef ! » Les celles et ceux qui ont un minimum de culture cinématographique anglo-saxonne se souviennent sans doute du sergent instructeur Hartman dans le film Full Metal Jacket. « Je suis le sergent d’artillerie Hartman, votre instructeur principal. À partir de maintenant, vous ne parlerez que lorsqu’on vous parlera, et les premiers et derniers mots sortant de votre sale gueule seront "Monsieur". Est-ce que vous, les asticots, comprenez ça ? » Ça, c’était avant. Et ce poète de l’instruction à l’ancienne poursuivait en déclarant : « Si vous ressortez de chez moi, les loulouttes, si vous survivez à mon instruction, vous deviendrez une arme, vous deviendrez un prêtre de la mort, implorant la guerre. En attendant ce moment-là, vous êtes du vomi, vous êtes le niveau zéro de la vie sur Terre... » On vous épargne la suite. Remarquez, à peu près à la même époque, lorsque j'étais à Saint-Cyr, notre capitaine, chef de section, que nous adorions, ponctuait régulièrement son discours par un « On dit oui, mon capitaine... »

Trente-cinq ans ont passé, autant dire un siècle, et le sergent Hartman doit jouer au sudoku dans sa maison de retraite de Pennsylvanie. Ces « espèces d’en…lés de communistes », pour reprendre le registre lexical de notre pédagogue à chapeau de boy-scout, n’ont pas envahi le monde libre mais le monde a quand même bien changé. Ainsi, on apprend par le MailOnline que des universitaires américains viennent de se fendre d’un rapport de 738 pages – pas moins - commandé par l'état-major des Marines sur la question de l’intégration dans cette vénérable et glorieuse institution, vieille de 247 ans. Entre autres suggestions, il est proposé que les nouvelles recrues n’appellent plus leur supérieur « Sir » ou « Ma’am » (« Madame ») mais par leur grade suivi de leur nom de famille. Hartman vient de balancer son déambulateur sur le téléviseur de la salle commune de l’EHPAD Jimmy-Carter. L’idée, c’est quoi ? Que les deux sexes se sentent plus à l’aise lorsqu’ils entendent les réponses des nouvelles recrues. Histoire d’éviter, lorsque le.a supérieur.e passe une revue de piaules devant des recrues pétrifiées, des scènes du genre : « Qui vous dit que je suis un homme, bandes de "c…es de loups" ? » Why not!

Le sergent Hartman se dit, en voyant ça, qu’il aurait mieux fait de crever dans les rizières du Vietnam plutôt que d’arriver jusque-là pour entendre ça. N'a rien perdu de son sens de l'emphase, notre vétéran ! Il a pris ses gouttes, le monsieur ? Franchement, l’infirmière, avec ses belles moustaches et ses tatouages comac sur les avant-bras, est plutôt sympa. Tiens, remettez-moi donc cette chanson de l’époque où j’étais jeune et beau avec mon quatre bosses. C’était comment, déjà ? Ah oui, « Y.M.C.A. »…

Imprimer, enregistrer en PDF cet article