[Satire à vue] « Les » Français : Associated Press en guerre contre ces étiquettes déshumanisantes

La dernière convulsion de l'idéologie woke a bouleversé les usagers de Twitter. Dans un soubresaut inquiétant, l'agence de presse AP Stylebook, dérivée de l'Associated Press, indique qu'il est préférable de ne plus utiliser l'article « LES » pour désigner un groupe de personnes. La crise est de force 5. Le charabia délirant du message ne laisse aucun doute sur la gravité du spasme :

« Nous recommandons d'éviter les étiquettes globales et souvent déshumanisantes de type "les" ("the", en anglais) tels que « les pauvres », « les malades mentaux », « les Français », « les handicapés », « les diplômés ». Utilisez plutôt des mots comme « personnes atteintes de maladies mentales ». Et n'utilisez ces descriptions que lorsqu'elles sont clairement pertinentes »

Tweet supprimé, depuis, et remplacé par celui-ci :

We deleted an earlier tweet because of an inappropriate reference to French people. We did not intend to offend.

Writing French people, French citizens, etc., is good. But "the" terms for any people can sound dehumanizing and imply a monolith rather than diverse individuals.

— APStylebook (@APStylebook) January 27, 2023

Sur le réseau social, des internautes s'interrogent. Plutôt que « les Français » doit-on dire « personnes souffrant de francité » ou toutes autres formules non traumatisantes ? ÀA la place de « les woke », serait-il plus correct d'écrire « les individus en état de démence mondialiste » ? Face à de tels symptômes, les médecins recommandent de ne pas contrarier le malade. Mais peut-on dire « les » médecins sans sombrer dans l'étiquette globale déshumanisante ? Qui appeler en pareil cas ? « Les » psychiatres, certainement pas. « Les » pompiers non plus. L'injonction woke nous laisse impuissants face à l'urgence de la situation.

Craignant le faux pas, les journalistes de l'agence de presse américaine ne s'expriment plus que par grognements. Des dessins, des onomatopées parsèment leurs articles. Joe Biden miam miam, Donald Trump beurk aident désormais le lectorat woke à comprendre les enjeux politiques. Moins extrémiste, l'AFP aurait simplement conseillé à ses employés de ne plus recourir à l'emploi des articles « le », « la », « les », « des », etc. « Macron vouloir réforme retraites. » Simple. Direct. Sans risque de froisser « cellezetceux ».

La menace de dérapage vient toutefois de ce satané ministre de l'Économie. Pourquoi Bruno « Le » Maire ? Est-ce à dire qu'il n'y aurait qu'un seul Maire en France ? L'affront est consommé. Au sein de la rédaction, le journaliste woke répare ce préjugé insoutenable en écrivant Bruno Mairele. Bruno Merle. Disons « cui-cui », pour en finir une bonne fois pour toutes avec les soupçons d'étiquette déshumanisante. Seule l'expression animale peut pallier ces dérives du langage commun. En guise d'approbation, aboyons gaiement à ce progressisme débridé.

Imprimer, enregistrer ou envoyer cet article