« Grande Irrigation » : le Grand Remplacement loué par Erik Orsenna ?
Homme de gauche indéfectible, l’écrivain salue « l’enrichissement » de la France par l’Afrique.
La vieillesse est un naufrage, dit-on. Employée à l’origine par Charles de Gaulle au sujet de Philippe Pétain, cette saillie devenue célèbre mérite sans doute d’être quelque peu nuancée : la vieillesse n'est-elle pas aussi un état d'esprit, comme la jeunesse, comme l'affirmait un autre général, Douglas MacArthur ! Le grand âge, d'ailleurs, relève moins du désastre soudain que de l’aggravation de tendances qui s’était manifestées bien plus tôt dans l’existence. À cet égard, c’est, semble-t-il, le cas pour Erik Orsenna qui, pourtant, n'a pas encore 80 ans.
Ce 24 avril, l’écrivain était l’invité de Libre à vous, émission diffusée sur Figaro TV. L'académicien en a profité pour aborder quelques sujets d’actualité tels que le manque de motivation des jeunes ou le déclassement économique des enseignants, mais aussi pour revenir sur le prix Goncourt qu’il avait remporté en 1988. Son roman portait sur l’Exposition coloniale internationale qui s’était tenue à Paris en 1931, au bois de Vincennes, destinée à présenter les produits et réalisations de l'ensemble des colonies et des dépendances d'outre-mer de la France. « Moi, ce qui me ravirait, c’est qu’il n’y ait pas de colonisation, mais qu’on soit ensemble dans un espace plus large, a ainsi rêvé, à voix haute, Erik Orsenna. Parce que tout ce côté de vitalité, d’humour, de la musique, de l’art… ce qu’on doit à l’Afrique ! » Visiblement enchantée par ce discours, la présentatrice de l’émission, Guyonne de Montjou, l’a invité à développer sa pensée. « La vieille Europe devrait être irriguée par ça ? Vous voudriez que la vieille Europe soit renouvelée de l’intérieur ? » Et l’auteur d’abonder avec entrain : « C’est à mon sens ce qu’il va vraiment se passer. Ce n’est pas le Grand Remplacement, c’est la Grande Irrigation ! À condition que ces pays réussissent à se développer… »
«La vieille France devrait être irriguée par l’Afrique... c’est d’ailleurs ce qui va se passer. Ce n’est pas le grand remplacement, c’est la grande irrigation», souhaite Erik Orsenna dans Libre à Vous présentée par @GuyonneM. pic.twitter.com/tRLwsEY8by
— Le Figaro TV (@LeFigaroTV) April 24, 2026
À l’heure où les Français demandent, sondage après sondage, un arrêt immédiat des flux entrants de migrants, l’éloge de cette « irrigation » africaine n’est évidemment pas passée inaperçue. Sur X, le député RN de la Somme Matthias Renault a dénoncé un « esprit soixante-huitard qui veut léguer l’autodestruction comme héritage », tandis que le haut fonctionnaire et polémiste Jean Messiha a étrillé un « ancien conseiller de Mitterrand favorable à l’invasion et à l’islamisation » de la France. Mais le commentaire le plus lu a été posté par Éric Zemmour, qui a vu dans les mots de l’écrivain une validation involontaire de ses idées. « En 2022, toute la classe politico-médiatique, de LFI au RN, m’accusait de "complotisme" quand je dénonçais le Grand Remplacement. Aujourd’hui, la gauche ne manque pas d’inventivité pour le théoriser : grande irrigation, nouveau peuple, nouvelle France... », a-t-il constaté.
À ce sujet — Erik Orsenna : la langue française n’est faite que de mots « immigrés ». Ah oui, et alors ?
La dette éternelle de la France
À écouter Erik Orsenna, nous devrions tant à l’Afrique. La musique, l’art et même l’humour français ne seraient rien sans la contribution de nos anciennes colonies. Un discours teinté de mépris et d’idéologie dont l’écrivain est coutumier. Dans son livre Les Mots immigrés (Stock), paru en 2022, Orsenna développait déjà l’idée que la langue française est le produit d’un « métissage permanent ». Il avait bien entendu été invité, à l’époque, par l’équipe de C à vous, sur France 5, ravie de pouvoir donner un maximum d’écho à cette thèse. « Tous les mots de la langue française sont des mots immigrés ! », avait-il proféré, face à une petite assistance conquise.
"Tous les mots de la langue française sont des mots... immigrés ! N'en déplaise à certains, qui parlent du grand remplacement. Moi, je parle du grand enrichissement !
Erik Orsenna dans #CàVous pic.twitter.com/OR4rp6vaQ1— C à vous (@cavousf5) March 14, 2022
La thèse défendue était limpide : la langue française ne serait pas française, elle serait un simple conglomérat de mots empruntés ici et là, et notamment à la langue arabe. Rappeler nos origines gauloises et romaines, déplorer l’emploi des « wesh » et « wallah », seraient le signe d’un racisme évident, et plus sûrement encore d’une islamophobie intolérable. « Eh oui, y en a que ça dérange, avait-il poursuivi. Y en a qui dénoncent le Grand Remplacement, et moi je parle du Grand Enrichissement. Et c’est comme ça que ça se passe… »
Un boomer de gauche
Erik Orsenna peut être vu comme la caricature du boomer, cet Occidental qui a pu profiter à fond d’une France florissante et qui lègue aujourd’hui à ses petits-enfants un pays aussi endetté qu’envahi, sans le moindre sentiment de honte ou de culpabilité. Mais l’écrivain est avant tout un homme de gauche qui a adhéré au PSU à l’âge de 17 ans avant de faire une belle carrière dans les hautes sphères et de devenir la plume et le conseiller culturel de François Mitterrand. Un engagement que l’académicien n’a jamais renié. Il y a moins d’une semaine, encore, il s’en prenait publiquement à Vincent Bolloré, comparé à un « ogre » qui détruit tout sur son passage. L’écrivain a notamment pris l’exemple de la chaîne Canal+ qui aurait, selon lui, perdu son âme. « J’étais conseiller culturel de François Mitterrand au moment de sa création [en 1984]. C’était la chaîne de la liberté, de l’insolence, se souvient avec émotion Erik Orsenna. Elle se contente maintenant de diffuser des matchs de foot et du cinéma. »
Ah ! Comme tout serait simple si l’ensemble des médias étaient de gauche !
Cet article a été mis à jour pour la dernière fois le 28/04/2026 à 15:00.
Jean Kast
Journaliste indépendant, culture et société
Pour ne rien rater
Les plus lus du jour
Quel est le coût de ce Teknival pour la collectivité ?
76 commentaires
Plus terre à terre, je ne vois qu’un grand appauvrissement entre l’invasion africaine qui nous coute un max et Bruxelles itou.
Lorsque Mélenchon a dit : « Tout blanc, tout moche », s’il pensait à cet orlibrius, il aurait pu ajouter « et tout stupide ».
Personne n’est à l’abri de la sénilité. La preuve ici.
Heureusement qu’il y a les commentaires pour se dire que tout n’est pas encore perdu !
Franchement ahurissant de lire de telles ineptie et ce monsieur serait académicien ?
Quand on est blanc et médiocre il est sans doute normal de ne pas tenir à sa pérennité….Problème, quand on est blanc et qu’on se trouve bien, on a envie d’avoir des descendants à son image….Pauvre Erik Orsenna….Son problème n’est pas tant sa médiocrité que sa jalousie qui le pousse à vouloir la disparition de ceux de son peuple d’origine qui lui collent des complexes…..Le mec de gauche, quoi !
Ceux qui ont eu la chance de pratiquer l’étude du Grec et du Latin savent quels sont les fondements du Français. Qu’un académicien mente pour faire coïncider ses désirs et la réalité qu’il connaît très bien est consternant. L’esprit de gauche détruit aussi l’honnêteté intellectuelle?
on ne peut pas reprocher à un homme de vieillir, c’est la vie – On ne peut pas non plus lui reprocher d’ être inculte, c’est un académicien – en revanche on peut lui reprocher de mentir, et c’est ce qu’il fait de manière éhontée – Le français n’est pas un » meltingpot » d’un caharabia venue d’ailleurs, c’est avant tout une langue issue du latin, à laquelle se sont greffé du vocabulaire germain, russe et arabe . l’apport actuel n’enrichit pas la langue il la dévergonde c’est très différent.
Il ne sert à rien de discourir ou d’essayer de confondre ce genre de type, il restera soixentuité (encore un nouveau mot) pour le restant de ses jours et il ne changera pas d’avis. Il ne quittera pas la « ligne de Sceaux » , continuera d’être fana des enquêtes policières avec Raymond Souplex, suivra encore les émissions avec Guy Lux, et sera ému avec l’école des fans. On perd son temps; Toutefois, s’il n’y avait pas eu de colonisation, l’Afrique serait restée au stade d’une zone blanche (sic) au centre de l’Afrique et il y aurait actuellement des tribus comme les Arumbayas des Aventures de Tintin. Rien de plus, sinon des raids arabes pour capturer des gens voués à l’esclavage jusqu’à maintenant !
Excellent !
Ce n’est pas une « caricature du boomer » mais un zombie qui essaie pathétiquement de gagner un instant de survie en faisant peur.
Ahurissant ! Tout académicien qu’il est, il fait semblant d’ignorer (sa culture ne permet pas d’imaginer qu’il croit ce qu’il dit !) que le Français dérive pour l’esssentiel du latin. Que je sache, ni Mme de Sévigné ni Voltaire n’ont utilisé « wesh » ou « wallah ». M. Orsenna nous prend pour des imbéciles.
Orsenna ? Oui, il est à l’Académie Française… on comprend pourquoi Boualem Sansal a décidé d’aller encore plus loin et de quitter la France.
Il est fort dommage que la culture ne constitue pas un frein à la bêtise . Les académiciens sont instruits et leur intelligence transforme leur savoir en culture . A priori Orsena a échappé à la recette . Dommage pour lui , il offre une voie royale à la critique .
Ces gauchos sont extraordinaires… un vrai cas d’école : est-ce qu’ils « croient » vraiment à ce qu’ils disent, ou est-ce qu’ils savent qu’ils mentent mais sont sans scrupules ?!? Les deux probablement, question de niveau dans la hiérarchie.
La Gaule n’a jamais reproché à Rome de lui avoir apporté culture, routes, éducation et langue, tout au moins celle d’oc.
A ce sujet, à l’époque de mes études secondaires, dans les années 60, l’étude du latin et du grec nous permettaient de comprendre la logique de l’étymologie des mots français.
Madame Najat Vallaud-Belkacem s’est bien employée à détruire cet accès à la compréhension logique de la construction de nos mots.
C’était quand même plus enrichissant que l’apport du rap ou d’autres yaya !
Quant aux mathématiques, il faut plutôt regarder du côté de le Grèce ancienne et de la Perse avant les arabes
C’est un enrichissement dont je me passerais volontiers. Orsenna serait bien en peine de nous donner un exemple d’enrichissement à partir du vécu et non de perspectives.
Jamais dans l’histoire, deux civilisations n’ont cohabité en paix et à égalité sur un même territoire.
Oh que si ! nombreux exemples !
C’est gens de gauche ne veulent tellement pas voir la vérité en face qu’ils s’enfoncent dans leur idéologie et leurs mensonges.
Nouveau slogan : il n’est de vérité que de droite ! Satisfait Rapalou ?