[POINT DE VUE] Nouveau recul de l’enseignement du français en Algérie, sur ordre du gouvernement
On ne se doutait pas que les conséquences de la brouille entre Paris et Alger iraient jusqu’à toucher l’enseignement du français
On savait que les relations entre la France et l’Algérie n’étaient pas au beau fixe. On ne se doutait pas que les conséquences de la brouille durable entre Paris et Alger iraient jusqu’à toucher l’enseignement de la langue française.
En 2023, le gouvernement algérien avait introduit l’enseignement de l’anglais en troisième année de primaire, aux côtés du français, langue historiquement enseignée aux enfants algériens. En 2025, le volume horaire de ces deux langues est devenu strictement identique. Et voici, désormais, qu’il faudra que les petits Algériens attendent la quatrième année de primaire pour pouvoir choisir le français.
Des signaux faibles de désaffection volontaire du pouvoir algérien pour notre langue
Sous couvert de rapports pédagogiques qui pointaient des risques de confusion entre les deux langues, pour des écoliers peu habitués à l’alphabet latin, le gouvernement algérien mène en réalité une offensive plus profonde contre la francophonie en Algérie. Ce sont nos confrères du Point qui consacrent un article à cette stratégie souterraine. On apprend ainsi que, depuis 2025, les cours de médecine, de pharmacie et de chirurgie dentaire, dans les universités algériennes, ne sont plus donnés en français mais en anglais. Peut-être Alger espère-t-il que les cerveaux fuiront plutôt dans les pays anglo-saxons que vers nos latitudes. En parallèle, Le Point souligne également une arabisation de l’administration, notant en particulier que de nombreux documents jusqu’ici rédigés en français sont désormais en arabe, ce qu’on pourra trouver tout à fait normal, mais qui est un autre signal faible de la désaffection volontaire du pouvoir algérien pour notre langue.
On attend avec impatience la réaction des autorités diplomatiques françaises. Notre ambassadeur, qui avait donné – nous en avions parlé - un long entretien aux médias algériens, promettait la délivrance de près de 250.000 visas par an. Si ces 250.000 Algériens parlent arabe ou anglais, mais pas français, qu’en sera-t-il ? Le Quai d’Orsay a des consignes : se heurteront-elles au mur du réel ?
La détestation
Emmanuel Macron, on le sait, aime l’Afrique. Il a même affirmé, à plusieurs reprises, que l’épicentre de la francophonie était bien davantage situé sur les bords du fleuve Congo que sur les quais de la Seine. Il s’appuyait, pour cette déclaration volontairement provocatrice, sur le fait que la République démocratique du Congo était, en population, le premier pays francophone du monde. Il va cependant falloir qu’il mette deux secondes en pause ses généreuses idées de transfert du cœur de la francophonie : tout près de nous, sur les rives de la Méditerranée, l’Algérie affirme, par ces actes très clairs, que la francophonie ne lui importe pas. Pire : qu’elle semble détester tout ce qui, de près ou de loin, pourrait rappeler l’histoire commune de nos deux pays.
Le discours du régime de Tebboune est bien connu : la France serait responsable de tous les maux actuels de l’Algérie, du fait d’une colonisation atroce et cruelle. C’est rigoureusement opposé à la réalité, puisque la France a quitté l’Algérie en lui laissant routes, écoles, hôpitaux et même son nom, qu’elle n’avait pas avant la colonisation. Avant la colonisation, les rives de l’Algérie étaient aux Barbaresques, qui faisaient des razzias sur la côte provençale pour réduire des Français (hommes, femmes et enfants) en esclavage. Pour cela, d’ailleurs, nous n’avons pas demandé d’excuses…
Pendant que l’Algérie ferme peu à peu l’enseignement du français, les ministres de l’Éducation successifs poussent, depuis Najat Vallaud-Belkacem, pour qu’on enseigne l’arabe à l’école française. Ainsi va le monde…
Arnaud Florac
Chroniqueur à BV
Pour ne rien rater
Les plus lus du jour
Eliot Deval encense le travail de BV !
59 commentaires
çà m’arrange que le français ne soit plus enseigné en Algérie, comme çà il y aura beaucoup moins de volontaire pour migrer vers chez nous, sans la langue ici tu ne peux pas travailler – Qu’ils nous oublient une bonne fois pour toute, çà nous fera des vacances !
Ils viendront quand même mais ne travailleront pas, comme c’est déjà le cas pour beaucoup et vivront de l’état providence, accessoirement des trafics.
Qu’ils aillent donc chercher leur visas chez les anglais, ils seront certainement bien reçus.
Ce qui est paradoxal ; j’ ai appris que la qualité de l’ enseignement de la langue française en Egypte était bien meilleure que celle donnée en France métropole . Cherchez l’ erreur .
Mais quand va t’on se décider à traiter l’Algérie comme n’importe quel pays et faire le chantage des visas pour la France ?
Par exemple lorsque ce pays refuse de récupérer l’une de ses racailles indésirable, on suspend TOUTE entrée sur le sol Français, et s’il le faut par la suite tout transfert financier de la France vers l’Algérie … ou contre de lourdes taxes comme celles que nous avions lorsque j’ai fait ma coopération militaire en Algérie soit : 30% !
Ce sont les Algériens qui ont besoin de la France, pas l’inverse, et tant pis pour les qques éventuel m3 de gaz parcimonieusement vendus.
Quand les futurs dirigeants de la France n’iront pas y chercher du pognon pour leurs campagnes électorales peut etre?
Il va falloir que nous apprenions l’Arabe pour comprendre nos nouveaux arrivants !!
Oui évidemment pour distinguer les vrais réfugiés du monde arabo-musulman, chrétiens,juifs ou Yezidis des escrocs du droit d’asile qui encombrent nos asiles psychiatriques,nos prisons, où ils assassinent,cf le jeune Colonna
Sans oublier les criminels,violeurs,voleurs et assassins, incendiaires, émeutiers pillards et autres voileurs de petites filles.
Est ce que les formations aux modes d’immigration en France et à la chasse aux avantages sociaux, gratuits et offerts sans discernement ni cotisations antérieures, sont aussi dispensés en anglais.
Et quel dommage pour les dirigeants qui venaient se faire soigner gratuitement, devront t’ils communiquer en arabe avec les médecins.
Et nous, pauvres Français, devrons nous nous exprimer en anglais pour qu’ils nous comprennent ?
Il faut rompre avec ce pays toxique qu’est l’Algérie… ZERO visas, sauf exceptions.
Qu’attend-on pour couper les ponts avec ce pays de terroristes? De changer de Président en France je suppose
L’entité FLN détruit systématiquement l’œuvre francaise dans cette contrée inventée par la France.
Après l’Algérie « française » il y eu de facto une continuation de la francophonie,avec francophobie.
La dénonciation depuis les débuts de cette entité dite RADP du parti de la France,le hezb alFransa est dans les gènes du FLN,cf l’hymne « national » de ce mouvement djihadiste. L’organe du parti du FLN s’appelle depuis 70 ans El Moudjahid.
En France, à l’initiative de M. Macron on propose aux élèves de l’école publique d’apprendre l’arabe. Et on s’étonne que l’enseignement privé chrétien progresse à grands pas. Pendant le même temps on délivre des visas à tout de bras aux algériens. Comprenne qui pourra.
Ce sera à nous d’apprendre l’arabe .
C’est très bien l’Algérie aux algériens et la France aux français.
Mais s’ils n’apprennent pas le français comment feront ils quand ils immigreront chez nous ?
Le problème majeur de la France aujourd’hui c’est le niveau scolaire qui fait monter tant d’incompétents à des postes pour lesquels ils n’ont pas le niveau. Rappelons simplement que pendant sa campagne Monsieur Macron pensait que la Guyanne était une île, qu’il faisait des discours pour décarboner notre énergie et a fermé Fessenheim pour réouvrir la centrale à charbon de St Avold. Les algériens ont en grande partie contribués à ce déclin vertigineux puisqu’il fallait harmoniser le niveau par le bas. Alors on peut argumenter que c’est une bonne nouvelle que les africains et les algériens en particulier ne parlent plus français ou au contraire qu’ils doivent le parler correctement, mais soyons pragmatiques les illégaux qui se pressent à Calais sont des anglophones, et vous en avez vu beaucoup se ruer en Pologne ou en Slovénie ? Donc oui c’est une très bonne nouvelle que les africains n’aient plus aucune base de français, qu’ils apprennent le chinois ça leur sera plus utile.
Je m’interroge. Les cours d’Evars passeront-ils mieux en arabe qu’en français auprès des familles musulmanes ?