Euphoria : une affiche charia-compatible pour la série en France ?

Le visuel diffusé en France présente des différences frappantes avec l’affiche américaine originale…
Montage captures d'écran @FilmUpdates et HBO.
Montage captures d'écran @FilmUpdates et HBO.

[MISE A JOUR du 20 avril 2026 à 18h35 avec la réaction de la régie Mediatransports]

Après quatre ans d’absence, la série phénomène Euphoria a enfin fait son retour sur la plate-forme HBO, le 12 avril dernier. Cette troisième saison très attendue permet aux fans de renouer avec l’univers créé par le showrunner [producteur exécutif, NDLR] américain Sam Levinson et de retrouver les personnages adolescents qui ont fait le succès du programme. Si ce dernier a provoqué un tel séisme lors de sa sortie, c'est avant tout par sa vision sans filtre de la jeunesse contemporaine et sa liberté de ton. Une audace qui peut laisser rêveur, de notre côté de l’Atlantique… Il suffit de voir l’affiche française de cette saison 3 qui a été placardée dans les couloirs du métro parisien, version très édulcorée de son équivalent américain : le personnage incarné par l’incandescente Sydney Sweeney a été sagement rhabillé et l’image représentant une strip-teaseuse a été tout bonnement effacée.

Sur X, un comparatif entre les deux affiches a créé un buzz international et cumulé plus de trois millions de vues. Il faut dire qu’une autre modification d’importance a attiré l’attention : un grand écriteau portant la phrase « Jésus sauve » a été retiré de la version française. De peur d’indisposer certaines communautés religieuses non chrétiennes ? D’aucuns le suspectent. « On a atteint le point où les régies publicitaires parisiennes préfèrent utiliser la version censurée pour pays musulmans des affiches de séries grand public (pas de nudité, pas de références aux cultures abrahamiques) », a ainsi tweeté un internaute attentif.

Une pudeur étonnante

Bien entendu, c’est loin d’être la première fois qu’une campagne publicitaire subit la censure. On se souvient de l’affiche promotionnelle du film Je suis à vous tout de suite, qui avait été retoquée au motif que le personnage d'Anémone inciterait à la consommation de cannabis ; de celle de Coco avant Chanel, qui avait subi les foudres de la loi Évin relative à la lutte contre le tabagisme ; ou encore de celle des Infidèles, retirée parce qu’elle présentait « une image dégradante de la femme ».

Mais rien de tout cela, dans l’affiche d’Euphoria. Ni incitation à la consommation de stupéfiants, ni insulte envers la foi, ni image dégradante de la femme. Sauf à considérer que la vision de Sydney Sweeney en maillot de bain constitue déjà en soi une offense sexiste. Notre pays, historiquement connu pour sa culture rabelaisienne, serait-il devenu plus prude que la très puritaine Amérique ? Faut-il y voir l’effet d’une « pudeur » d’importation, celle qui demande aux femmes de recouvrir leurs corps tentateurs ?

Une christianophobie d’atmosphère

Qui est à l’initiative des modifications apportées à l’affiche originale américaine ? Pourquoi la simple mention du Christ a-t-elle été jugée déplacée ? Contactée par BV, la régie Mediatransports nous a assuré que le visuel publicitaire en question lui a été transmis tel quel et qu’il n’y a « pas eu de demandes de modifications » de sa part. On peut néanmoins constater que la religion chrétienne ne semble plus être en odeur de sainteté, dans les couloirs de la RATP. En septembre 2025, la campagne d’affichage du film Sacré-Cœur avait été interdite par la régie publicitaire. Mediatransports avait alors justifié sa censure en invoquant le « caractère confessionnel et prosélyte » du projet, « incompatible avec le principe de neutralité du service public ». Une décision qui laisse perplexe, à la vue de plusieurs campagnes qui ont été autorisées en dépit de leurs références explicites à l’islam.

On se souvient aussi de l’affiche des Jeux olympiques de Paris 2024 sur laquelle la croix du dôme des Invalides avait mystérieusement disparu. Interrogé, le Comité d’organisation s’était maladroitement défendu, évoquant « une interprétation artistique joyeuse, légère, d'une ville-stade réinventée »… Chacun avait compris que cet effacement de nos racines s’inscrivait plutôt dans une volonté de ratisser large et de ne surtout offusquer aucun non-chrétien.

Des croix que l’on retire, des corps féminins que l’on voile, des œuvres « haram » que l’on censure… De plus en plus, nous sommes sommés d’effacer notre culture au nom du vivre ensemble et de nous plier aux exigences de certaines minorités. Et c'est ainsi que notre société devient progressivement « charia-compatible ».

Cet article a été mis à jour pour la dernière fois le 20/04/2026 à 18:37.

Picture of Jean Kast
Jean Kast
Journaliste indépendant, culture et société

Vos commentaires

33 commentaires

    • Eux nous imposent leurs voiles dans les banlieues , il faut y aller pour le constater , et maintenant, il faut être charia compatibles.
      Ras le bol aussi des collaborateurs zélés .
      Quand avons nous eu notre mot à dire sur ce qui nous est imposé ?
      Que ce soit l’immigration de masse et les conséquences de celle ci ?
      Il est vrai que nous avons voté et les gens qui ont été choisis ne se sont pas distingués pour mettre un terme à ce qui se traduit aujourd’hui dans notre société . Après il y a aussi les partis qui font de la surenchère dans le pire . je veux parler qu’ils veulent récolter les dividendes de tout cela avant que les principaux concerné ne les éjectent .
      Et nous, on va regarder longtemps cela en spectateurs impuissants ?

    • Faut arrêter un peu , ce n’est pas cela qui a provoqué les problèmes que nous subissons aujourd’hui !
      C’est complètement improductif ce que vous affirmez parce que l’on ne fera pas l’histoire , mais on peut encore inverser la situation qui n’est pas seulement due à ce que vous dénoncez.
      Il faut arrêter de se cacher derrière notre petit doigt , notre principale faute a été de voter et de revoter pour des gens qui nous ont imposé toujours plus d’immigration et essentiellement musulmane.
      Les problèmes nous les avons déjà identifié depuis des décennies mais les dirigeants ont lourdement insisté dans l’erreur ainsi que les français qui ont voté pour eux .
      Ce que vous dites être le problème principal ,moi je le juge en marge du reste .
      Si on prend les autres pays occidentaux , ils ont tous suivi les mêmes chemins que nous ,mais pas les mêmes erreurs, parce que pour eux c’est encore gérable, mais pour nous ?

      • Oui, comme l’Espagne, par exemple ! C’est vrai qu’il y a trop d’immigration
        incontrôlée, mais puisque vous êtes nombreux à le penser, pourquoi ne pas
        réunir les signatures nécessaires à l’ouverture d’un référendum et carrément
        poser la question de l’immigraton : pour ou contre ? Après, c’est la démocratie
        qui s’appliquera. Plus rien à dire !

      • karlof, vous devriez savoir que même des pétition recueillant 2 millions de signatures sont jetées au panier si elles ne vont pas dans le sens voulu par ceux qui, hélas, nous gouvernent!

  1. Ça devient lassant de découvrir peu à peu les preuves que la société française est en train de sombrer dans l’islamisme alors qu’on ne fait strictement rien pour stopper le phénomène, quand on ne l’accélère pas volontairement. Sortons ceux qui sont responsables de la situation actuelle et reprenons la direction normale de notre destin d’occidentaux. Vous savez, ceux qui sont à l’origine du développement des sciences dures, physique, chimie, biologie moléculaire, ingénierie, médecine, pharmacie, chirurgie… Nul doute que les partisans d’une religion importée et leurs affidés de gauche trouveront AILLEURS un pays où ils pourront appliquer leurs croyances et leurs théories ineptes.

      • La gauche ? Cela existe encore ?
        La preuve que la laïcité n’est pas votre religion puisque vous n’arrivez pas à l’imposer aux nombreux musulmans sinon d’affirmer mensongèrement que celle ci assurerait juste la liberté de culte .
        Pourquoi ? Parce qu’il ne vous aura pas échappé que cette loi c’est faites par la république pour contester à la religion catholique son monopole sur la société de l’époque . La religion catholique était dans l’enseignement , dans les hôpitaux ,etc
        Il faut faire une autre loi pour régir les rapport entre l’islam et la république, mais la gauche préfère s’y soumettre plutôt que de prendre les taureau par les cornes . Et éventuellement en récupérer les dividendes en terme de voix , en étant «  »charia compatibles « ; mais ,Je ne savais pas que la charia était un valeur de gauche ?

      • Belle illusion ! J’ai un entourage composé essentiellement de bourgeois aisés socialistes acharnés et pour certains franc mac. Tous ont en commun de nourir une haine inextinguible contre le catholicisme mais sont des défenseurs enthousiastes de la nouvelle France. Ils vous emballent ça dans une vénérstion pour ( je cite) « la grandeur de la civilisation arabo musulmane ». Un peu comme m. Macron qui à l’occasion d’une rencontre avec le pouvoir marocain déplorait que C. Martel ait privé la France des Lumières et des avancées de cette incomparable
        civilisation.

      • La religion en France, c’est la Laïcité !
        à condition que la laïcité soit fortement teintée d’islamisme!

  2. Une idée qui jaillie de plus en plus souvent comme charia compatible est une absurdité grave, possible de choisir certains versets concernés avec les rapports de société pour s’en convaincre sans délais.
    S’il reste quelques doutes possible alors chercher dans les hadiths les recueils de tous les dires, faits et gestes de Mahomet sujet théologique et législatif de l’islam.
    Alors si vous pensez que la charia est compatible avec la morale, les lois, la culture Française et sa culture alors il n’y a plus rien a faire.
    C’est édifiant surtout irréversible.

  3. CHARIA COMPTIBLE

    Ce que l’on veut cacher de l’affiche américaine me fait penser à ce qu’est un harem. La vie qu’y mènent les femmes n’est jamais évoquée. Il est vrai que « là-bas » un cheval est plus important.

    • C’est vrai ! Si on plonge une grenouille dans l’eau chaude, elle s’échappe d’un bond alors que si on la plonge dans l’eau froide et qu’on chauffe progressivement, la grenouille s’engourdit ou s’habitue à la température et finit par mourir. Mais lorsqu’un changement s’effectue lentement, il échappe à la conscience et ne suscite ni réaction ni opposition ni révolte. Les phénomènes d’adaptation, généralement bénéfiques à l’individu et aux sociétés, se révèlent finalement TRES NOCIFS. Si nos,divers Chefs d’Etat avaient été intellectuellement à la hauteur, nous n’en serions pas là.

      • « Si nos,divers Chefs d’Etat avaient été intellectuellement à la hauteur, nous n’en serions pas là. »
        Mais arrêtez de croire que c’est un manque d’intelligence, ils savent très bien ce qu’ils font! C’est volontaire, rentrez-vous ça dans le crâne!

Laisser un commentaire

Quentin Deranque - que s'est-il vraiment passé ?

Pour ne rien rater

Les plus lus du jour

LFI se dresse contre les banquets du Canon français… mais défend les rave party
Yves-Marie Sévillia sur Radio Courtoisie
Vidéo YouTube

Les plus lus de la semaine

Les plus lus du mois