Annie Ernaux, réputée pour la crudité triste de ses descriptions intimes, est emblématique de sa génération, celle qui a appelé la libération des mœurs, blanc-seing sexuel qui a été interprété par DSK et ses épigones comme une pancarte « open bar », accrochée sur le front – restons polis – de toutes les femmes.